Ser goiano

Ser goiano é carregar uma tristeza telúrica num coração aberto de sorrisos. É ser dócil e falante, impetuoso e tímido. É dar uma galinha para não entrar na briga e um nelore para sair dela. É amar o passado, a história, as tradições, sem desprezar o moderno. É ter latifúndio e viver simplório, comer pequi, guariroba, galinhada e feijoada, e não estar nem aí para os pratos de fora.

Ser goiano é saber perder um pedaço de terras para Minas, mas não perder o direito de dizer também uai, este negócio, este trem, quando as palavras se atropelam no caminho da imaginação.

O goiano da gema vive na cidade com um carro-de-boi cantando na memória. Acredita na panela cheia, mesmo quando a refeição se resume em abobrinha e quiabo. Lê poemas de Cora Coralina e sente-se na eterna juventude.

Ser goiano é saber cantar música caipira e conversar com Beethoven, Chopin, Tchaikovsky e Carlos Gomes. É acreditar no sertão como um ser tão próximo, tão dentro da alma. É carregar um eterno monjolo no coração e ouvir um berrante tocando longe, bem perto do sentimento.

Ser goiano é possuir um roçado e sentir-se um plantador de soja, tal o amor à terra que lhe acaricia os pés. É dar tapinha nas costas do amigo, mesmo quando esse amigo já lhe passou uma rasteira.

O goiano de pé-rachado não despreza uma pamonhada e teima em dizer ei, trem bão, ao ver a felicidade passar na janela, e exclama viche, quando se assusta com a presença dela.

Ser goiano é botar os pés uma botina ringideira e dirigir tratores pelas ruas da cidade. É beber caipirinha no tira-gosto da tarde, com a cerveja na eterna saideira. É fabricar rapadura, Ter um passopreto nos olhos e um santo por devoção.

O goiano histórico sabe que o Araguaia não passa de um "corgo", tal a familiaridade com os rios. Vive em palacetes e se exila nos botecos da esquina. Chupa jabuticaba, come bolo de arroz e toma licor de jenipapo. É machista, mas deixa que a mulher tome conta da casa.

O bom goiano aceita a divisão do Estado, por entender que a alma goiana permanece eterna na saga do Tocantins.

Ser goiano é saber fundar cidades. É pisar no Universo sem tirar os pés deste chão parado. É cultivar a goianidade como herança maior. É ser justo, honesto, religioso e amante da liberdade.

Brasilia em terras goianas é gesto de doação, é patriotismo. Simboliza poder. Mas o goiano não sai por aí contando vantagem.

Ser goiano é olhar para a lua e sonhar, pensar que é queijo e continuar sonhando, pois entre o queijo e o beijo, a solução goiana é uma rima.

(José Mendonça Teles. Crônicas de Goiânia. Goiânia: Kelps, 1998)


domingo, 1 de março de 2009

Traduzino ixpressões jurídica kkkkk e bão oçê sabe


Depois de muitos anos de estudos e milhares de consultas ao Código Cívil...
Ao invés do embuste, os advogados deveriam falar assim com seus
clientes. Muitas dúvidas estariam sanadas na hora!


Traduzindo expressões jurídicas


1 - Princípio da iniciativa das partes
- "Faz a sua, que eu faço a minha."

2 - Princípio da insignificância
- "Grande bost..."

3 - Princípio da fungibilidade
- "Só tem tu, vai tu mesmo."

Mas parte da doutrina e da jurisprudência entende como sendo
- "Quem não tem cão caça com gato."

4 - Sucumbência
- "A casa caiu!"

5 - Legítima defesa
- "Folgou, levou."

6 - Legitima defesa de terceiro
- "Folgou com o mano, leva na oreia."

7 - Legítima defesa putativa
- "Foi mal."

8 - Oposição
- "Sai quicando que o barato é meu."

9 - Nomeação à autoria
- "Vou cagoetar todo mundo."

10 - Chamamento ao processo
- "O maluco ali também deve."

11 - Assistência
- "Então, brother, é nóis."

12 - Direito de apelar em liberdade
- "Fui!"

Mas parte da doutrina e da jurisprudência entende como sendo
- "Só se for agora".

13 - Princípio do contraditório
- "Agora é eu."

14 - Revelia, preclusão, perempção, prescrição e decadência
- "Camarão que dorme a onda leva."

15 - Honorários advocatícios
- "Cada um com os seus problemas."

16 - Co-autoria, e litisconsórcio passivo
- "Passarinho que acompanha morcego dá de cara com muro."
ou
- "Passarinho que acompanha morcego, dorme de cabeça pra baixo.",
ou
- "Quem refresca cu de pato é lagoa"

17 - Reconvenção
- "'Cê é louco, mano, a culpa é sua."

18 - Comoriência
- "Um pipoco pra dois"
ou
- "Dois coelhos com uma paulada só."

19 - Preparo
- "Então..., deixa uma merrequinha aí."

20 - Deserção
- "Deixa quieto."

22 - Recurso adesivo
- "Eu vou no vácuo."

23 - Sigilo profissional
- "Na miúda, só entre a gente."

24 - Estelionato
- "Malandro é malandro, e Mané é Mané."

25 - Falso testemunho
- "Fala sério...."

26 - Reincidência
- "Po... meu, de novo?"

27 - Investigação de paternidade
- "Toma que o filho é teu."

28 - Execução de alimentos
- "Quem não chora, não mama."

29 - Res nullius
- "Achado não é roubado."

30 - De cujus
- "Presunto."

31 - Despejo coercitivo
- "Sai fincado."

32 - Usucapião
- "Tá dominado, tá tudo dominado."

33 - Embriaguez voluntária
- "Num güenta? Bebe leite."
goiano às
isso vai dar o que falar

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)